Businesses can manage tail spend by consolidating suppliers, automating procurement processes, leveraging data analytics for better visibility, implementing spend controls, and working with a Procurement as a Service (PaaS) provider to optimise sourcing strategies.